Selhání jater znamená, že ať už to je cokoliv, rozšiřuje se to, i přes to, že je zmrzlá.
Otkazanje jetre znaci da šta god da to je... širi se, cak i dok je zamrznuta.
Ty a Clay... ať už to je cokoli, bude na tobě, abys to napravil.
Ti i Klej... Štagod da je, na tebi je da ispraviš krivu Drinu.
No, mně už to je opravdu jedno.
Oh, stvarno me zabole za to.
Potom už to je do Los Angeles jenom osm hodin.
I onda smo na samo 8 sati od Los Andjelesa.
Nevím, co si myslíš, ale ať už to je cokoliv, je to sladký.
Da, to je... ne znam zapravo šta ti misliš da je......ali šta god da je jako je slatko.
Ať už to je, či není správná věc... poznávám ten pohled.
Било то исправно или не, знам тај твој поглед.
Od poslední zpovědi už to je pár měsíců.
Mjeseci su prošli od moje posljednje ispovijedi.
Na půlce těla mám od Leoparda pořád modřiny a to už to je dobrejch, děvět měsíců.
Polovina mog tela je još uvek u modricama zbog geparda koji se dogodio pre, mislim, devet meseci.
Prosím, nedělej věci horší, než už to je.
Moolim te da ne otežavaš više nego što je.
Už to je nějakou dobu, ale dlužíš si to.
Prošlo je dosta vremena, ali dužan si to sebi.
Evan, jsem těhotná, už to je dost překvapující.
Evan, trudna sam. To je dovoljno iznenaðenje.
Prosím, nedělejme to těžším, než už to je.
Molim vas, ne èinimo ovo težim no što jeste.
Senátore Sumnere, už to je dlouho.
Senatore Samner. Toliko dugo se nismo videli.
Poslouchej, nemusíš tím procházet sama, ať už to je cokoliv.
Slušaj, ne moraš da prolaziš kroz ovo sama, šta god da je u pitanju.
Tak dělejte, ať už to je cokoliv.
Nastavimo sa ovim. Šta god da je.
Ať už to je sůl, zlato či ropa.
Bilo da je to so ili zlato ili nafta.
Nemá smysl to dělat těžší, než už to je.
Nema smisla da bude teže nego što je vec.
A teď už to je 24 a přes devadesát metrů.
Sad je 24... I 90 metara.
Prosím vás, nedělejte to ještě trapnější, než už to je.
Ne komplikujte ovo više nego što jeste.
Jistěže vloží moc do rukou těch, kteří mají znalosti a zkušenost s technologiemi a rozumí nejlépe internetu ve srovnání s svým nepřítelem, ať už to je kdokoli.
Naravno, osnažiće bilo koga ko je najveštiji u korišćenju tehnologije i najbolje razume Internet u poređenju sa bilo kojim njihovim suparnikom.
Už to je převážně hotové, teď to testujeme.
Projekat je gotovo završen i sada je u fazi testiranja.
Ať už to je cokoli, doufám, že to vytáhnete ven pokaždé, když to jde, a oblažíte nás svou energií a radostí.
Šta god da je u pitanju, nadam se da se bavite time kada god možete i počastvujete nas tako svojom energijom i radošću.
Ale ať už to je kdokoli, nemůžu si nepředstavit, jak jednoho dne vstane: „Ach můj bože, tohle tu večer nebylo.
Ali ko god da je, ne mogu da ne pomislim da se probudio jednog dana pomislivši: "O Bože, to nije bilo tu prošle noći.
Už to je důkazem, že v odborné literatuře najdeme zkreslený vzorek skutečného souhrnu všech vědeckých studií, které kdy byly uskutečněny.
Već ovo je dokaz kako u naučnoj literaturi možemo videti pogrešan uzorak stvarne slike svih naučnih studija koje su sprovedene.
Je to investice a každá země, které se daří, to ví, ať už to je Austrálie, Kanada, Jižní Korea, Singapur, Hongkong nebo Šanghaj.
To je investicija i svaka država koja napreduje to zna, bilo da je Australija, Kanada, Južna Koreja, Singapur, Hong Kong ili Šangaj.
(Potlesk) Ať už to je síla lidí stavět, nebo síla selského rozumu, nebo síla přírody, všechny tyto síly je třeba převést do formy, kterou tvoří a tvaruje ne cement, cihly nebo dřevo,
(Aplauz) Bez obzira da li je to snaga samoizgrađivanja, snaga zdravog razuma, ili snaga prirode, sve te snage treba da budu prevedene u formu, i ta forma je modelovanje i oblikovanje a ne cement, cigle ili drvo.
Dál dělej svou část díla, ať už to je cokoliv.
Настави да радиш свој део, шта год да је он.
0.90414190292358s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако је тако, то ми је довољна награда. 